Политика конфиденциальности компании «Brunswick» 

Дата вступления в силу: Май 23,2018

Компания «Brunswick» уважает вашу обеспокоенность, связанную с конфиденциальностью, и высоко ценит свои отношения с вами. 

Данная Политика конфиденциальности применяется к информации, собираемой компанией «Brunswick Corporation», какими-либо её аффилированными или дочерними компаниями (далее по тексту «Brunswick», «мы» или «нас»), будь то оффлайн или онлайн, включая, но не ограничиваясь всеми веб-сайтами или приложениями, содержащими ссылку на эту Политику конфиденциальности (совместно именуемые — «Сайты»).

Эта Политика конфиденциальности объясняет, какую информацию мы собираем, цели обработки данной информации, юридическое основание для обработки данной информации, каким образом мы используем эту информацию и с кем мы ей делимся. Наша Политика конфиденциальности описывает меры, которые мы принимаем для защиты безопасности информации и права, которые имеются у вас как у субъекта данных по отношению к этой информации.  Мы также информируем вас, каким образом вы можете связаться с нами для обновления ваших контактных данных, отписаться от наших рассылок либо же получить ответы на вопросы, которые возникают у вас в отношении наших процедур по конфиденциальности. Просим вас внимательно прочитать эту Политику конфиденциальности.  Продолжая работу с нашими сайтами, вы соглашаетесь с процедурами, описанными в данной Политике конфиденциальности.

ОБНОВЛЕНИЯ НАШЕЙ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Данная Политика конфиденциальности может периодически обновляться. Мы можем обновлять данную Политику конфиденциальности в любое время и по собственному усмотрению. В случае если мы вносим в данную Политику конфиденциальности существенные изменения, которые расширяют наши права на использование персональных данных, которые была нами ранее получены от вас, мы запросим на это ваше согласие либо посредством электронного письма, отправленного на ваш зарегистрированный электронный адрес, либо же посредством размещения этой информации на наших сайтах в самом видном месте.  Если же мы намереваемся производить дальнейшую обработку ваших персональных данных с целью, выходящей за рамки того, с какими намерениями она была собрана, то перед такой дальнейшей обработкой, компания «Brunswick» предоставит вам объяснение этой другой цели вместе с необходимой дополнительной информацией, обеспечивающей процесс справедливой и прозрачной обработки данных. 

ИНФОРМАЦИЯ, СОБИРАЕМАЯ НАМИ

Мы собираем персональные данные, включающие ваше имя, адрес, номер телефона, название работодателя, адрес электронной почты, пароль к сайту, демографическую информацию или финансовую информацию, получаемую во время вашего посещения Сайтов, когда вы создаёте учетную запись на наших сайтах либо же когда регистрируете какой-то продукт или покупку на Сайтах. Некоторые наши сайты также предлагают вам возможность общения, получения или хранения информации на наших Сайтах, например, фотографии или сообщения на форумах.

Мы также автоматически собираем информацию об устройствах, использующихся вами для посещения наших Сайтов. Информация, которая автоматически собирается нами, включает в себя идентификатор устройства, модель веб-браузера, точную геолокацию (при вашей осведомлённости и с вашего согласия), информацию о поиске посредством браузера, которая собирается файлами cookie и маяками на наших Сайтах, а также IP-адрес. Мы также автоматически собираем информацию о том, как вы используете Сайты, например, что вы искали и что просматривали на Сайтах.  Автоматически собранная информация будет связана с любыми персональными данными, предоставленным вами. 

ЦЕЛИ И ЮРИДИЧЕСКОЕ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ИНФОРМАЦИИ

Информация, собираемая нами, обрабатывается для следующих целей:

  • для дальнейшего функционирования Сайтов;
  • для контроля ежедневных коммерческих потребностей, таких как администрирование и улучшение Сайтов;
  • для анализа работы и функционирования Сайтов;
  • для предотвращения мошенничества; для обеспечения соблюдения Условий пользования Сайтами; для соблюдения всех применимых законов и обязательств по корпоративной отчётности; а также для исполнения соглашений компании «Brunswick»;
  • для анализа того, каким образом вы используете Сайты, и проведения других рыночных исследований;
  • для предоставления вам информации о наших продуктах и услугах и для общения с вами;
  • для предоставления вам рекламы на основе ваших интересов;
  • для предоставления вам информации о финансовых возможностях покупки наших продуктов;
  • для облегчения вашего общения с другими потребителями на наших Сайтах, включая также социальные сети; а также
  • для отправки вам дальнейших уведомлений, рекламной информации, предложений, брошюр или других материалов рекламного характера, связанных с нашими Сайтами, нашими продуктами, а также услугами, предоставляемыми нашими компаниями, филиалами, коммерческими партнёрами или уполномоченными дилерами. 

Компания «Brunswick» обрабатывает данную информацию в тех случаях, когда на то у нас имеется юридическое основание.  Юридическое основание, на которое мы опираемся, является одним из следующих:

  • вы дали согласие на обработку ваших персональных данных;
  • данная обработка необходима для исполнения контракта, заключённого с вами, либо же для выполнения полученного от вас запроса;
  • данная обработка необходима для соответствия юридическому обязательству, которое относится к компании «Brunswick» согласно законодательству ЕС или страны-члена ЕС; или
  • данная обработка необходима для целей, подпадающих под сферу законных интересов компании «Brunswick» как международного производителя продуктов индустрии досуга с целью, к примеру, защиты нашего бизнеса и лучшего понимания наших клиентов.

Мы можем использовать ваши персональные данные для разработки вашего личного профиля.  Мы можем использовать персональные данные в вашем профиле для ответа на запросы, связанные с финансовой возможностью покупки наших продуктов и услуг.

Если вы уведомите нас, что вы не хотите, чтобы с вами связывались для рекламных целей, мы не будем отправлять вам информацию рекламного характера.     

Наши Сайты не собирают персональные данные о вашей деятельности в сети в течение определённого времени и посредством сторонних веб-сайтов или онлайн-сервисов.  Таким образом, сигналы «не отслеживать», передаваемые веб-браузерами, не относятся к нашим сайтам и мы не производим изменения в какой-либо из наших процедур сбора информации и её использования при получении такого сигнала.

Дополнительные ситуации, в которых собираются и обрабатываются персональные данные:

Информация, которую предоставляете вы сами

 

Точная информация о геолокации. При использовании некоторых Сайтов, от вас может потребоваться передача компании «Brunswick» вашей точной геолокации, при вашей осведомлённости и с вашего согласия, для целей предоставления вам определённого продукта или услуги.  Если вы решите не предоставлять нам данные вашей точной геолокации, информация по этим продуктам и услугам не будет функционировать должным образом, и мы не сможем вам их предложить.

 

Мы также используем данные точной геолокации для целей анализа, делясь вашей точной гелокацией с третьими лицами, включая, но не ограничиваясь дилерами и сторонами, предлагающими адресную рекламу и аналитические услуги. 

 

Запрос информации. Если вы запрашиваете информацию о наших продуктах (например, заказываете брошюру, каталог или журнал), мы попросим вас предоставить персональные данные и подробные данные, как то: ваше имя, электронный адрес, номер телефона, цель использования соответствующего продукта, ваши интересы и пр. Вы можете также предоставить нам дополнительные комментарии и запросы. Мы, или же уполномоченный дилер в вашем регионе, будет использовать ваши данные для отправки вам запрашиваемой информации, также имея право на использование данной информации для связи с вами в будущем относительно наших продуктов или услуг.

 

Новостные бюллетени и другие способы коммуникации.  Мы можем вам предлагать онлайн- и оффлайн-новостные бюллетени и другие виды сообщений касательно наших продуктов, услуг и рекламных кампаний. Когда вы производите подписку на эти способы коммуникации, мы запросим у вас персональные данные, включающую ваше имя, почтовый адрес и адрес электронной почты. Мы, или же уполномоченный дилер в вашем регионе, будет использовать эти данные для отправки вам запрашиваемых способов коммуникации, также имея право на использование данной информации для связи с вами относительно наших продуктов и услуг.

Обратная связь, опросы или конкурсы.  Мы можем вам предложить возможность участия в онлайн-опросах, предложениях или конкурсах. Информация, запрашиваемая нами, включает в себя контактные данные (например, адрес электронной почты) и демографические данные (например, количество членов семьи и диапазоны дохода). Участие в опросах, предложениях или конкурсах является полностью добровольным. Таким образом, у вас имеется выбор разглашать какую-либо информацию или нет. Мы, наши коммерческие партнёры или уполномоченный дилер в вашем регионе будет использовать данную информацию для оповещения победителей конкурса и вручения призов, для контроля или улучшения пользования одним или несколькими веб-сайтами или для целей рекламы, а также для предоставления сводной информации для маркетингового анализа. Предложения могут принимать форму почтовых отправлений, отправляемых почтой США, другими курьерами либо же (при наличии) по электронной почте. 

Трудоустройство. Наши Сайты могут включать в себя ссылку на раздел «Трудоустройство в Brunswick» так, что у вас есть возможность поиска вакансий в «Brunswick» и подачи на них посредством отправки своего резюме и других персональных данных, таких как ваше имя, контактные данные и опыт работы. Мы используем информацию, отправляемую вами для оценки вашего интереса по данной позиции, а также для связи с вами в отношении возможного трудоустройства. 

Нахождение дилера. Некоторые наши Сайты дают вам возможность поиска дилера около вас посредством заполнения формы запроса «найти дилера».  Данный сервис, при его наличии, является полностью добровольным, так что у вас есть выбор предоставлять вашу персональные данные или нет.  Чтобы помочь вам в поиске дилера, мы запросим у вас определённую информацию, такую как ваше имя и фамилия, полный почтовый адрес и номер телефона. Мы используем эту информацию, чтобы найти дилера рядом с вами, чтобы оценить ваши потребности и предоставить вам самый лучший и соответствующий вашим нуждам сервис. Мы, или же уполномоченный дилер в вашем регионе, может использовать эти данные для прямой связи с вами относительно наших продуктов и услуг.

Онлайн продажи.

Сайты «Brunswick». Наши фирменные товары предлагаются к продаже компанией «Brunswick» непосредственно на Сайтах.  Если вы производите операции с компанией «Brunswick» посредством наших Сайтов, ваша информация будет собрана для обработки заказов.  Ваша информация будет собрана либо компанией «Brunswick», либо же уполномоченным сторонним платёжным оператором. 

Сторонние сайты. Наши фирменные товары также могут быть куплены у уполномоченных сторонних партнёров, предлагающих к продаже данный товар посредством веб-сайтов, которыми они владеют и которые контролируют, и которые могут быть связаны с нашими Сайтами. Если вы производите операции с уполномоченным сторонним партнёром, предлагающим к продаже фирменный товар, ваша покупка будет проведена на веб-сайте нашего уполномоченного стороннего партнёра, предлагающего к продаже фирменный товар согласно политикам конфиденциальности и условиям пользования третьего лица. Вам следует ознакомиться с политикой конфиденциальности и условиями пользования, которые применимы к веб-сайту третьего лица и относятся к вашей операции.

Финансирование покупки продукта и рефинансирование кредита. В некоторых случаях мы предоставляем ссылки на сторонних поставщиков услуг в отношении финансирования покупки продукта или информации о рефинансировании кредита в отношении наших некоторых продуктов.  Если такая ссылка имеется, то ваша информация передаётся напрямую стороннему поставщику услуг, не будучи получаемой нашими компаниями.  Вам следует ознакомиться с политикой конфиденциальности и условиями пользования, которые относятся к веб-сайту стороннего поставщика услуг. 

Программы для владельцев или программы поощрений. Некоторые из наших Сайтов предлагают программы для владельцев, программы поощрений или купоны, также запрашивая контактные данные и информацию о ваших покупках продуктов для того, чтобы мы могли включить вас в данные программы и связываться с вами.

Регистрация продукта.  Некоторые из наших Сайтов могут периодически предлагать онлайн-регистрацию продукта. Регистрируя ваш продукт онлайн, вы соглашаетесь с тем, что мы, наши деловые партнёры, уполномоченный дилер/поставщик услуг или же стороннее рекламное агентство могут связываться с вами в отношении регистрации продукта по многим причинам, включая, но не ограничиваясь предоставлением оповещений по продукту как то требуется законодательно, с целью предоставления обслуживания потребителей и (или) содействия по гарантии, для поддержания в действительном состоянии баз данных и деловых процессов компании «Brunswick», и (или) для связи с вами с иными целями, указанными в данной Политике конфиденциальности.

Справочно-информационная служба.  Мы предлагаем услуги справочно-информационной службы, которая позволяет вам информировать ваших друзей и прочих знакомых о продуктах и (или) информации, содержащейся на сайтах компании «Brunswick» (или предоставляемой посредством их). Если вы решите использовать услуги такой справочно-информационной службы, то в данном случае будет применимо следующее: будет получен адрес электронной почты (адреса) для цели отправки однократного почтового сообщения, в котором вы будете отмечены как его отправитель.  Компания «Brunswick» будет являться поставщиком услуг в отношении доставки данного сообщения.

Электронная доставка для акционеров. Если вы являетесь акционером компании «Brunswick» и хотели бы получать материалы для акционеров по электронной почте, мы попросим вас зарегистрироваться на сайте Brunswick.com для получения данной услуги. Регистрация также позволит вам производить голосование по вашим акциям в онлайн-режиме. Если вы являетесь акционером, проживающим на территории Соединённых Штатов или Канады, то для регистрации вам необходимо предоставить свой номер социального страхования или номер налогоплательщика, ваш адрес электронной почты и PIN-код, состоящий из 4-х цифр. Если вы являетесь акционером, проживающим в любой стране за пределами Соединённых Штатов или Канады, вам необходимо предоставить свой номер счёта акционера компании «Brunswick», ваш адрес электронной почты и PIN-код, состоящий из 4-х цифр. Мы используем информацию, получаемую от вас, для проверки того, что вы действительно являетесь акционером компании «Brunswick»; чтобы зарегистрировать вас для получения услуги электронной доставки материалов; а также, чтобы предоставить вам услугу электронной доставки материалов и услугу голосования, которые вы запросили. Вы также можете обновить или удалить вашу регистрацию на сайте посредством предоставления этой же информации.

Информация, которую мы собираем автоматически

При посещении вами наших Сайтов некоторая информация собирается нами автоматически, например, какое количество пользователей посетило наши Сайты, и какие страницы были ими просмотрены. Посредством сбора данной информации мы узнаём, каким образом сделать наши Сайты более ориентированными на наших пользователей. Мы собираем данную информацию различными способами, например при помощи файлов cookie и веб-маяков. В дополнение к этому, мы можем собирать IP-адреса, как то описано ниже.  Для получения дополнительной информации об использовании нами файлов cookie просим вас ознакомиться с отдельной Политикой в отношении использования файлов cookie.

Файлы cookie.  Как описано в нашей отдельной Политике в отношении использования файлов cookie, мы, как и многие компании, используем файлы cookie на некоторых из наших Сайтов. Файлы cookie являются фрагментами кода, помещаемыми на ваше устройство при посещении вами определённых веб-сайтов. Мы используем файлы cookie с целью получения, к примеру, следующей информации: посещали ли вы нас ранее или вы являетесь новым посетителем. Также, эти файлы позволяют нам определить те параметры Сайтов, в которых вы можете быть наиболее заинтересованы. Файлы cookie могут улучшить ваше онлайн-взаимодействие посредством сохранения ваших предпочтений при посещении вами определённого веб-сайта.

Большинство веб-браузеров предоставят вам информацию о том, каким образом перестать принимать новые файлы cookie, как получать уведомления о получении нового файла cookie и как можно заблокировать уже имеющиеся файлы cookie. Тем не менее, обратите внимание, что без файлов cookie у вас может не быть возможности полного доступа ко всем параметрам и функциональности Сайтов.

Веб-маяки.  Как описано в нашей отдельной Политике в отношении использования файлов cookie, некоторые страницы нашего веб-сайта содержат «веб-маяки» (также известные как интернет-теги, пиксельные теги и пустые GIF-изображения). Эти веб-маяки позволяют третьим лицам получать такую информацию как: IP-адрес компьютера, который загрузил страницу, на которой имеется маяк; URL-адрес страницы, на которой имеется маяк; время, в течение которого была просмотрена страница, на которой имеется маяк; тип браузера, который использовался для просмотра данной страницы; а также информация о файлах cookie, установленных третьим лицом.

IP-адреса.  IP-адрес является уникальным идентификатором, который используется определёнными электронными устройствами для идентификации и связи друг с другом в Интернете. Когда вы посещаете наш веб-сайт и (или) приложение, мы просматриваем IP-адрес устройства, которое вы используете для соединения к Интернету. После этого мы используем эту информацию для определения общего физического местонахождения данного устройства и понимания мест общего нахождения посетителей нашего веб-сайта. Мы также используем эту информацию для улучшения функциональности нашего веб-сайта и (или) приложения.

ИЗМЕНЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВОЙ ФОРМЫ

Мы оставляем за собой право разглашения и передачи всей информации, относящейся к нашим Сайтам, включая также персональные данные:

  • последующему владельцу, совместному владельцу или же оператору одного или более Сайтов; или
  • в связи с корпоративным слиянием, объединением или реструктуризацией, продажей преимущественной части всех наших акций и (или) активов, или других корпоративных изменений, включая, без каких-либо ограничений, те, что могут произойти во время юридического аудита компании.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ДЕТЕЙ

Наши Сайты являются Сайтами для широкой аудитории, не будучи ориентированными на детей младше 13 лет. Если нами будут получены действительные данные относительно того, что какая-либо информация, собранная нами, была предоставлена ребёнком младше 13 лет, то такая информация будет нами незамедлительно удалена.

СВЯЗЬ СО СТРАНИЦАМИ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ

Некоторые из Сайтов позволяют вам входить и связывать ваши страницы в социальных сетях, включая, но не ограничиваясь Twitter, LinkedIn, Facebook, YouTube, Instagram и Pinterest, с сайтом компании «Brunswick».

Используя данный функционал, вы разрешаете компании «Brunswick» получать доступ ко всем элементам информационного профиля вашей социальной сети, которые вы пометили как доступные для всех и которыми вы можете делиться, для целей использования данной информации согласно условиям пользования данной социальной сети и этой Политики конфиденциальности. Просим вас ознакомиться с настройками конфиденциальности той социальной сети, где у вас имеется страница, для получения информации о том, какими данными вы делитесь с нами и другими связанными приложениями; здесь вы можете производить контроль данных, которыми вы делитесь посредством вашей личной страницы, включая также информацию о ваших действиях на наших сайтах. 

Если вы хотите отвязать вашу страницу в социальной сети от сайта компании «Brunswick», вы можете сделать это в настройках данной социальной сети и её провайдера.

ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРОЙ МЫ ДЕЛИМСЯ

Мы делимся предоставленной вами информацией с аффилированными организациями, деловыми партнёрами или уполномоченными дилерами для целей связи с вами относительно их продуктов и услуг, а также для отправки вам дальнейших оповещений, промоакций, предложений или брошюр вместе с другим рекламным материалом, связанным с нашим веб-сайтом, нашими продуктами и услугами, которые они предлагают. При вашей осведомлённости и с вашего согласия, мы также делимся вашей точной геолокацией с третьими лицами, включая, но не ограничиваясь дилерами и сторонами, предоставляющими адресную рекламу и аналитические услуги.

Мы также делимся вашей информацией с третьими лицами, которые оказывают определённые услуги и функции от нашего имени, с целью связи с вами, включая, к примеру, предложение наших продуктов и услуг, проведение опросов или конкурсов, помещение обзоров продукции или же связывание с вами. Эти третьи лица не имеют полномочий на использование или разглашение информации, за исключением случаев, когда это необходимо для предоставления услуг от нашего имени или же соответствия законодательным требованиям.  Данные третьи лица не обладают независимыми правами на использование этих данных.

В дополнение к этому, мы разглашаем информацию о вас:

  • если мы обязаны сделать это на основании закона или определения суда;
  • при передаче информации правоохранительным органам или другим государственным ведомствам;
  • когда мы полагаем, что такое разглашение необходимо для предотвращения физического вреда или финансовых потерь, либо же в связи с расследованием в отношении какой-либо подозреваемой или фактической противозаконной деятельности;
  • если данное необходимо для защиты жизненно важных интересов какого-либо лица;
  • для обеспечения соблюдения Условий пользования;
  • для защиты нашей собственности, служб и законных прав;
  • для предотвращения мошеннических действий в отношении компании «Brunswick», наших аффилированных организаций, деловых партнёров или уполномоченных дилеров;
  • для аудита, правового соответствия и корпоративного управления; либо
  • для соответствия требованиям всех и любых применимых законов.

Мы оставляем за собой право передавать какую-либо информацию, которая у нас имеется о вас, в случае если мы продадим или передадим весь наш бизнес или активы, или же их часть.

ВАШИ ПРАВА НА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ КАК ЖИТЕЛЯ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ

Если вы являетесь жителем штата Калифорния, то раздел 1798.83 Гражданского кодекса штата Калифорния позволяет вам запрашивать информацию касательно разглашения нами ваших персональных данных третьим лицам для целей адресного маркетинга этих третьих лиц, произведённого в течение непосредственно предшествующего календарного года. Мы предоставим вам список категорий разглашённых персональных данных вместе со списком названий и адресов третьих лиц. Для произведения подобного запроса просим вас отправить электронное письмо, включающее подтверждение проживания в штате Калифорния, на следующий адрес: privacy@brunswick.com.

Некоторые из Сайтов дают вам возможность публичного размещения контента.  Если вы являетесь жителем штата Калифорния, не достигшим 18 лет, будучи также зарегистрированным пользователем любого сайта, на котором размещена данная политика, то раздел 22581 Делового и профессионального кодекса штата Калифорния позволяет вам производить запрос об удалении и удовлетворять его, удаляя какое-либо содержимое или информацию, которая была вами размещена публично. Для произведения подобного запроса просим вас отправить электронное письмо с подробным описанием определённого контента или информации, на адрес privacy@brunswick.com. Просим вас включить подтверждение вашего проживания в штате Калифорния и возраста лица, подающего данный запрос. Обратите внимание, что подобный запрос не гарантирует полного или всестороннего удаления контента или информации, которые были размещены вами, и что также могут иметь место обстоятельства, при которых закон не требует или не позволяет удалять информацию, даже если был подан соответствующий запрос.

ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ ВЕБ-САЙТЫ

Наши Сайты могут предоставлять ссылки на другие веб-сайты для вашего удобства и получения дополнительной информации. Эти веб-сайты могут функционировать независимо от наших Сайтов. Подобным образом связанные веб-сайты могут иметь собственные уведомления или политики конфиденциальности, которые мы обязательно рекомендуем к ознакомлению в случае, если вы решите посетить какие-либо связанные ссылками веб-сайты. Если какие-либо связанные ссылками веб-сайты, которые вы можете посетить, не являются частью данного веб-сайта, в такой же мы не несём ответственность за их содержимое, какое-либо использование этих веб-сайтов, либо же за положения конфиденциальности, которые имеются на любом из данных веб-сайтов.

РЕКЛАМА ТРЕТЬИХ ЛИЦ

Третьи лица, включая рекламодателей, собирают информацию, в особенности персональные данные, о ваших действиях в сети Интернет в течение определённого времени и на различных веб-сайтах.  Эти третьи лица обеспечивают «Brunswick» сбором информации, отчётами, показателями откликов на рекламу, аналитической информацией, также оказывая содействие при передаче необходимых маркетинговых сообщений и рекламы.

Сбор ваших персональных данных третьими лицами не контролируется данной Политикой конфиденциальности. Просим вас ознакомиться с политиками конфиденциальности этих третьих лиц для определения того, каким образом они собирают и используют ваши персональные данные.

Многие сторонние рекламодатели и некоторые веб-браузеры и мобильные устройства позволяют вам отказаться от получения рекламы от третьих лиц. Информация и ресурсы, связанные с отказом от получения персонализированной рекламы, можно найти на сайте Альянса цифровой рекламы по адресу http://www.aboutads.info/choices/.  Отслеживание и получение адресной рекламы также может производиться некоторыми компаниями, специализирующимися на рекламе для мобильных устройств и другими схожими организациями. Вы можете отказаться от получения подобного контента посредством загрузки приложения «App Choices» на сайте www.aboutads.info/appchoices.   Обратите внимание, что отказ от получения подобного содержимого посредством данных механизмов не является полной гарантией отсутствия рекламы. Вы продолжите получать общую рекламу при посещении Сайтов и находясь онлайн где-либо ещё.

ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРУЮ МЫ ПЕРЕДАЁМ

Сайты, на которые распространяется данная Политика конфиденциальности, контролируются законодательством Соединённых Штатов, за исключением случаев, когда указано иначе в данном документе. Используя Сайты или предоставляя нам свою персональные данные, вы передаёте нам ваши персональные данные в Соединённых Штатах Америки. В дополнение к этому, мы передаём персональные данные, собираемые на Сайтах, в другие страны, где мы ведём коммерческую деятельность и где могут не иметься законы о защите данных, схожие с законами той страны, где вы проживаете. Когда мы передаём вашу информацию в другие страны, мы защищаем данную информацию как то описано здесь, даже если такая страна может не иметь схожих законов о конфиденциальности и защите данных, как страна, в которой вы проживаете. Вы соглашаетесь на указанное выше и принимаете наши условия сбора, передачи и обработки ваших персональных данных согласно данной Политике конфиденциальности.

КАКИМ ОБРАЗОМ МЫ ЗАЩИЩАЕМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Мы применяем административные, технические и физические меры по обеспечению безопасности для защиты от потери, злонамеренного использования или несанкционированного доступа, разглашения, изменения или уничтожения информации, которая была предоставлена вами при посещении или использовании Сайтов.

ВАШИ ПРАВА: ДОСТУП И ИСПРАВЛЕНИЕ

У вас есть право запрашивать доступ к персональным данным, которые мы получили от вас, для их просмотра, изменения или требования уничтожения данной информации.  У вас также есть право требовать получения копии той информации, которую мы получили от вас.  В определённых ситуациях вы также можете производить запрос в отношении того, чтобы мы ограничили или прекратили обработку вашей информации. 

Если вы желаете отправить запрос в отношении доступа, просмотра или исправления персональных данных, которые мы получили от вас, вы можете связаться с нами по адресу privacy@brunswick.com или посредством одного из способов, указанных в разделе «Как с нами связаться» ниже. 

С целью защиты вашей конфиденциальности и безопасности, мы принимаем обоснованные меры проверки вашей личности, а именно затребуем пароль и ID-пользователя перед предоставлением доступа к вашей информации.

Вы будете проинформированы в отношении любых действий, предпринимаемых касательно ваших персональных данных в ответ на запрос, поданный с целью изменения, удаления или же ограничений обработки ваших персональных данных.

В случаях когда обработка данных производится на основе вашего согласия, у вас есть право аннулировать данное согласие в любое время, никак не влияя на правомочность обработки, основанной на согласии, произведённой до такого аннулирования.  У вас также есть право на переносимость данных в случаях, когда обработка данных основывается на контракте, заключённом между вами и «Brunswick», и когда эти данные были обработаны автоматически.  Вы можете осуществить эти права посредством подачи письменного запроса по адресу privacy@brunswick.com.  «Brunswick» ответит на ваш запрос в течение одного месяца.

У вас есть право на подачу жалобы в соответствующий орган, контролирующий конфиденциальность или защиту данных в вашей юрисдикции. 

ХРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ

«Brunswick» хранит все персональные данные в течение соответствующих деловых отношений или же, если это необходимо, в соответствии со своими политиками и документами по управлению информацией.  При удалении персональных данных на основании запроса, поданного субъектом данных, «Brunswick» примет разумные меры для удостоверения того, что все случаи размещения данной информации были полностью уничтожены.  В отношении доступа, исправления или удаления, просим вас ознакомиться с разделом «Ваши права: доступ и исправление» данной политики.

«Brunswick» сохраняет необходимую документацию для подтверждения соблюдения своих обязательств, а также для содействия аудитам, включая проверки, проводимые «Brunswick» или другим аудитором, которому было выдано на то разрешение, а также для целей участия в таких аудитах.

«Brunswick» обязуется вести письменный реестр деятельности, связанной с обработкой данных, где действия по обработке данных указаны в соответствии с их категориями.  «Brunswick» сохраняет необходимую документацию для подтверждения соблюдения своих обязательств, а также для содействия аудитам, включая проверки, проводимые «Brunswick» или другим аудитором, которому было выдано на то разрешение, а также для целей участия в таких аудитах.

СООТВЕТСТВИЕ ПОЛОЖЕНИЯМ ПРОГРАММЫ ПО ЗАЩИТЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Компания «Brunswick», наряду со своими аффилированными организациями, подразделениями, дочерними компаниями, которые указаны ниже и которые находятся в Соединённых Штатах, соблюдает положения Стандартов программы по защите конфиденциальности, заключённых между ЕС и США, а также Стандартов программы по защите конфиденциальности в отношении кадровых персональных данных, заключённых между Швейцарией и США, как то определено Министерством торговли США в отношении сбора, использования и удержания персональных данных, переданных из Европейского Союза и Швейцарии в Соединённые Штаты в отношении кадровых операций компании «Brunswick». «Brunswick» заверил Министерство торговли относительно того, что его деятельность соответствует положениям Принципов защиты конфиденциальности в отношении персональных данных, собираемых для кадровых целей. В случае наличия какого-либо противоречия между положениями данной политики конфиденциальности и Принципами защиты конфиденциальности, Принципы защиты конфиденциальности являются превалирующими. Для получения дополнительной информации о нашей программе Защиты конфиденциальности, а также для просмотра нашей сертификации, просим вас посетить https://www.privacyshield.gov/.

Юридические лица компании «Brunswick», находящиеся на территории США и соблюдающие Принципы защиты конфиденциальности в отношении персональных данных, собираемых для кадровых целей, включают в себя: Attwood Corporation; BBG Logistics, Inc.; Blue Water Finance, Inc.; Boston Whaler, Inc.; Brunswick Commercial & Government Products, Inc.; Brunswick Family Boat Co. Inc.; Brunswick Financial Services Corporation; Brunswick Leisure Boat Company, LLC; Brunswick Marine in EMEA, Inc.; Brunswick Marine Sales Corporation; Brunswick Product Protection Corporation; Cybex International, Inc.; Garelick Mfg. Co.; Land 'N' Sea Distributing, Inc.; Life Fitness International Sales, Inc.; Lund Boat Company; Marine Power International Limited; Marine Power International Pty. Limited; Marine Power New Zealand Limited; Sea Ray Boats, Inc.; и Thunder Jet Boats, Inc.

В том, что касается персональных данных, собираемых для кадровых целей и получаемых или передаваемых согласно положениям Защиты конфиденциальности, компания «Brunswick» и относящиеся к ней юридические лица, указанные выше, подчиняются полномочиям на ведение досудебного расследования и правоприменительным полномочиям, имеющимся у Федеральной торговой комиссии США.

В определённых обстоятельствах сотрудники, передавшие свои персональные данные в «Brunswick» для кадровых целей, могут прибегнуть к обязывающему арбитражу в случаях, когда другие способы разрешения конфликта были исчерпаны, как то описано в Приложении № 1 к Принципам защиты конфиденциальности.

Как то описано в Принципах защиты конфиденциальности, компания «Brunswick» продолжает нести ответственность за любые ваши персональные данные, полученные для работы Отдела кадров, согласно положениям Защиты конфиденциальности и переданные какому-либо третьему лицу, действующему в качестве агента от её имени.

Компания «Brunswick» обязуется сотрудничать с ведомствами по защите данных ЕС (DPA) и Федеральным агентством по защите данных и уполномоченным по вопросам информации Швейцарии (FDPIC) и соблюдать рекомендации, полученные от этих ведомств в отношении кадровых данных, передаваемых из ЕС и Швейцарии в контексте трудовых правоотношений. 

КАК С НАМИ СВЯЗАТЬСЯ

Если у вас имеются какие-либо вопросы или комментарии в связи с данной Политикой конфиденциальности, просим вас связываться с:

Brunswick Corporation
Attn: Law Department
26125 N. Riverwoods Blvd., Suite 500
Mettawa, IL 60045
Телефон: 855-283-1103 или 847-735-4002
Эл. почта: privacy@brunswick.com

Если вы желаете обновить ваши контактные данные или предпочтения, удалить ваши данные из наших списков рассылок, либо же вы более не хотите получать рекламные электронные письма, рассылаемые в результате информации, собранной посредством регистрационных карточек на продукцию или других источников, вы можете сделать это следующим образом:

  • изменив настройки на личной странице, которую вы создали на Сайтах;
  • путём отписки посредством ссылок, имеющихся в наших электронных письмах; или же

связавшись с нами по адресу privacy@brunswick.com или одним из способов, указанных в данном разделе.

CLOSE FIND MY LOCAL DISTRIBUTOR

Are you looking for your local commercial or home equipment distributor?